Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sicherheit von Maschinen (n.) , {tech.}
    أمان الماكينات {تقنية}
    relevante Treffer
    die Maschinenräume (n.) , Pl., {tech.}
    غرف الماكينات {تقنية}
    die MaschinenV (n.) , abbr., {tech.}
    لائحة الماكينات {تقنية}
    die Maschinenbedienung (n.) , {tech.}
    استخدام الماكينات {تقنية}
    die Imprägnierungsmaschinen (n.) , {Textile}, Pl., {tech.}
    ماكينات التشريب {تقنية}
    die Glücksspielautomaten (n.) , Pl.
    ماكينات القمار
    die Kaffeeautomaten (n.) , Pl.
    ماكينات القهوة
    die Einzelmaschinen (n.) , Pl., {tech.}
    ماكينات فردية {تقنية}
    die Zerspanung (n.) , {tech.}
    صنع بالماكينات {تقنية}
    die Maschinenrichtlinie (n.)
    توجيهات الماكينات
    die Automatenstation (n.) , {ind.}
    محطة الماكينات {صناعة}
    die Tötungsmaschinerie (n.) , {mil.}
    ماكينات القتل {جيش}
    die Maschinenfertigung (n.) , {ind.,tech.}
    تصنيع الماكينات {صناعة،تقنية}
    die Maschinenfabrik (n.) , [pl. Maschinenfabriken]
    مصنع الماكينات
    der Nassrasierer (n.)
    ماكينات الحلاقة الرطبة
    der Teigkneter (n.)
    ماكينات لخلط العجين
    die Brötchenbackautomaten (n.) , Pl.
    ماكينات تحميص الخبز
    die Maschinenversicherung (n.) , {Recht}
    تأمين على الماكينات {قانون}
    die Geldautomaten (n.) , Pl., {Bank}
    ماكينات الصرَّاف الآلي {بنوك}
    der Maschinenbauer (n.) , {ind.}
    شركة تصنيع الماكينات {صناعة}
    maschinenbedingte Gefährdungen Pl., {ind.}
    المخاطر المتعلقة بالماكينات {صناعة}
    die Verarbeitungsmaschinen (n.) , {Pl.}, {area}
    ماكينات الصناعة التحويلية {مساحة}
    die Produktionsleistungen der Maschinen (n.) , Pl., {tech.}
    معدلات إنتاج الماكينات {تقنية}
    die Maschinerie (n.)
    ماكينات ومعدات آلية
    die Plast-Spritzgieß-Maschinen (n.) , {Pl.}, {area}
    ماكينات صب اللدائن بالحقن {مساحة}
    die CNC-Maschinen (n.) , Pl., {tech.}
    ماكينات التحكم الرقمي {تقنية}
    das Automatenaufstellungsgewerbe (n.) , {Wirt}
    تجارة نصب ماكينات البيع {اقتصاد}
    Präzisions-Werkzeugmaschinen (n.) , Pl., {tech.}
    ماكينات ذات أدوات دقيقة {تقنية}
    die CNC-Maschinen (n.) , Pl., {tech.}
    ماكينات التحكم الرقمي المحوسب {تقنية}
    das Arbeiten im Maschinen- und Anlagenbau (n.) , {tech.}
    العمل في مجال هندسة الماكينات والأنظمة {تقنية}